И. С. Бах (1685 – 1750). Сюита E минор BWV 996 для гитары
Одна из известнейших лютневых сюит Иоганна Себастьяна Баха — сюита ми минор (e — moll) BWV 996 в транскрипции одного из самых выдающихся гитаристов и лютнистов мира Джулиана Брима. Сюита состоит: prelude (прелюдия), allemande (аллеманда), courante (куранта), sarabande (сарабанда), bourree (бурре), gigue (жига).
Хотя существует несколько версий рукописей этой сюиты для клавишных инструментов можно не сомневаться, что она написана именно для лютни. Благодаря богато звучащей тесситуре и стилю так характерному для лютневой музыки сюита также великолепна для исполнения на шестиструнной гитаре. Орнаментация (интерпретация украшений) всех пьес сюиты в специальном приложении на последней странице. Джулиан Брим.
J. S. Bach (1685 – 1750). Suite in E minor
Although several manuscript version of this suite exist in keyboard notation, it is almost certain that in was written originally for lute. The richly sonorous tessitura and the bold figurations, so characteristic of the lute, are also admirably suite to the guitar. Suggestions for the interpretation of the ornaments will be found on the last page. Julian Bream.
